Если у Вас нет FTP доступа к серверу (или Вы сами его закрыли из соображений безопасности) можно устанавливать плагины и обновлять WordPress прямо из админки через SSH. Для этого нужно установить libssh2 и добавить расширение для PHP. Также нужно разрешить httpd сетевые соединения, иначе он будет блокирован selinux.
yum install libssh2 libssh2-devel
pecl install -f ssh2
echo extension=/usr/lib64/php/modules/ssh2.so >> /etc/php.ini
setsebool -P httpd_can_network_connect=1
Права на папку установки WordPress.
useradd -d /var/www/ПАПКАСАЙТА ЮЗЕР
passwd ЮЗЕР
chown ЮЗЕР:ЮЗЕР /var/www/ПАПКАСАЙТА
find /var/www/ПАПКАСАЙТА -type f -exec chmod 644 {} ;
find /var/www/ПАПКАСАЙТА -type d -exec chmod 755 {} ;